Alambres estilo
Sonora :
Ce sont des
brochettes cuites à l'huile se composant de chorizo, de pommes de terre,
d'oignon, de chili de petits radis.
Arroz con
Longaniza :
Ce plat à base de
riz et de saucisses de porc consiste à frire les saucisses dans une casserole
avant de laisse le riz préparé reposer pour que les saveurs se mélange.
Atole
almendrado :
Cette boisson chaude
originaire de Coahuila est réalisée à base de lait, d'amendes et de farine de
maïs.
Cabrito en su
sangre :
Cela désigne un plat
de Coahuila où l'on cuisine un chevreau que l'on sépare de sang, qui sera
ensuite cuit et utilisé en guise de sauce avec du chili.
Caldillo de
vigilia :
Ce plat consiste
à cuisiner le topote, un petit poisson, à l'huile, et à l'accompagner de
légumes, d'œufs et d'une sauce tomate.
Caldillo
Durangueño :
Originaire du
Durango, ce plat est réalisé à base de bifsteak coupé en morceaux et baigné
dans une sauce à base de jus de tomate et de chilis.
Caldo de
Indianilla :
Ce ragoût se compose
de blanc de poulet coupé en tranches, de riz, de carottes et de chilis.
Carne
Tampiqueña :
C'est une bavette
d'aloyau bien cuite et agrémentée de tortillas, de fromage, de guacamole, et
d'une sauce au chili.
Carnitas :
De la viande de
porc est cuite avec du lait et du zeste d'orange pour ce plat.
Cazon a la
Campechana :
Ce plat du Campeche
se compose du cazon, ou poisson chien, et est accompagné d'une sauce à base de
tomates et de chili.
Cazon con
tortillas :
Également du
Campeche, ce plat consiste à cuire un poisson chien et à l'accompagner tout
simplement de tortillas dorées.
Cerdo al estilo
Jabali :
Ce plat à base de
porc de Coahuila est préparé avec de nombreuses saveurs, mais on note également
le rôle de nouveaux acteurs pour le goût tels que le trèfle ou l'écorce de
noix.
Ceviche de
Acapulco :
Servi dans une coupe
à glace, cette recette se compose de filets de poissons ou fruits de mer cuits à l'huile d'olive
et mélangé à du jus de tomate et à des avocats.
Un beau Ceviche avec de belles crevettes :
Charales en
chile :
Ce plat est fait
à base d'anchois frits et de chili.
Chichicuilotes
con hongos :
Ce sont des
petits oiseaux que l'on va vider, remplir de leur foie, de pain, de beurre et
piment avant de les cuire au vin blanc.
Chilis en
nogada :
Cette recette
originaire de Puebla se prépare avec des chilis poblano de grande taille que
l'on farcit avec des picadillos de porc.
Churipo :
C'est un ragoût
du Michoacan composé de plusieurs viandes et accompagné de petits pois
carottes, le tout agrémenté de chili.
Clemole :
Ce plat
originaire de l'état du Guerrero se compose de cuisses de poulet accompagné de
concombres et haricots verts, le tout baigné dans une sauce à base de chilis et
de piments.
Cocada :
Ce sont des petites
friandises de Colima à base de noix de coco et d'amendes.
Cocada
horneada :
Ceci est un flan
à base de noix de coco agrémenté de rhum.
Cordonices a la
pastora :
Ce plat
d'Aguascalientes contient principalement des cordonices agrémentés de piment.
Corundas :
Ce plat consiste
à faire des papillotes avec les feuilles de maïs et à les remplir de maïs
macéré et de tomates.
Enchilladas :
Les enchilladas
sont un plat typique où l'on baigne une tortilla frie dans la salsa verde ou roja,
et on l'accompagne de viande et de fromage dans une sauce piquante.
Enchilladas de
mole rojo :
La tortilla est
dorée, le blanc de poulet est placé au centre, et on l'accompagne de fromage,
de crème fraiche et d'oignon finement découpé. La salsa est orange.
Enchilladas del
suelo :
La tortilla n'est
pas frie, l'enchillada est mise sur une broche et est accompagnée pomme de
terre baignée dans le fromage fondu. Elles sont originaires du Sinaloa.
Enchilladas
Mexicanas :
Elles sont
préparées aux couleurs du Mexique avec une salsa verde, de la crème fraiche,
puis de la salsa roja.
Enchilladas
Norteñas :
La salsa est à base
de chipotle, le fromage est gratiné et elles sont remplies de poulet ou pommes
de terre.
Enchilladas
Reglomontanas :
Elles sont à
associer à la région de Monterrey et sont remplies de fromage, frites à
l'huile, baignées dans le chili ancho et peuvent être servies avec des frites.
Enchilladas
Suizas :
Celles-ci ne sont
pas suisses comme l'indique son nom et sont recouvertes d'une salsa verde,
accompagné de crème fraîche et fromage gratiné.
Flautas del
norte :
Ce plat consiste
à garnir des tortillas de farine, ce qui est rare, de dos de cochon et de pomme
de terre. Typiquement on met deux tortillas, l'une recouverte d'une salsa roja
et l'autre d'une salsa verde afin de donner les couleurs du Mexique à ce plat.
Fritada de
ranas :
C'est un plat à
base de grenouilles frits à l'aide de blanc d'oeuf.
Gallina
borracha :
Ce plat du
Durango, littéralement poule bourrée, consiste à frire une poule à l'huile et à
l'accompagner d'une sauce à base de sauce tomate, d'arômes et de noix.
Gallina en
huarache :
Cette recette consiste
à préparer une poule que l'on ajoutera ensuite sur un huarache agrémenté de
sauce.
Guacamole :
Le guacamole est une
purée d'avocat et peut être agrémentée de tomate. Il est très apprécié dans la
cuisine mexicaine. Il peut accompagner les plats ou couramment être utilisé
pour y tremper ses tostadas.
Guichepos :
Ce sont des
petits biscuits réalisés à base de maïs.
Huachinango
Veracruzano :
Le vivaneau campeche
est un poisson d'Atlantiqueouest. Cuisiné à l'huile et aux plantes médicinales,
il sera accompagné d'olives et d'une sauce tomate piquante au chili.
Huarache :
Cela désigne une
galette réalisée à partir d'une pâte de maïs qui a la forma des huaraches, qui
sont des sandales mexicaines.
Huilotas en
almendras :
Ce sont des
touterelles vidées et cuites au oignons que l'on va préparer avec une sauce à
base de tomate et de jaune d'oeuf.
Huitlacoche con
crema :
Cela désigne un
plat composé des champignons qui poussent sur certains maïs. Ceux-ci seront accompagnés
de chilis et de crème à base de fromage.
Jaibas en
Chilpachole :
Cela désigne un
plat du Campeche qui désigne un mode de préparation des crabes et une présentation
propre à ce lieu, et tout cela accompagné de chilis.
Jamoncillo de
piñones :
Contrairement à
ce que l'on pourrait croire, cela n'est pas un plat à base jambon mais un petit
gâteau réalisé à base de pignons de pin.
Langosta al Mojo
de ajo :
Ce sont des
langoustes cuites au vin blanc que l'on accompagne de piments.
Langostinos
abobados :
Ce sont des langoustines
frites aromatisées aux herbes et au vin blanc.
Lengua
Mechada :
Plat à base de
langue de veau, de jambon, le tout préparé avec du vin rouge et des herbes aromatisées.
Lisa estilo
Bacalao :
Ce sont des
mulets aromatisés avec des feuilles de thé, des noix, et accompagné d'une sauce
pimentée.
Lomo de res en
pepitoria :
Les morceaux de boeufs
sont cuits au beurre et baignés dans une sauce à base de vinaigre, d'amendes et
de chilis.
Manchamanteles :
Ce plat
sucré-salé originaire de Oaxaca se compose de viande de poulet et de porc,
entouré d'une sauce au chili, le tout agrémenté de fruits.
Mazamorra de
elote :
Ce potage simple
baigne des tortillas et du maïs dans un bouillon.
Membrillate :
Ce sont des
petits cakes de gelé de coings ou bien des pâtes de fruits à base de coings.
Menudo de la
frontera :
C'est un ragoût
réalisé à base de boeuf, de veau, de maïs, le tout accompagné d'un potage à
base de chili, de jus de tomate et d'origan.
Voici un menudo basique, juste avec le potage :
Mezcal :
Le Mezcal est un
alcool produit au Mexique à partir de la feuille d'agave, tout comme la
tequila. La manière de la produire diffère. On peut même dans certains cas
considérer que la tequila est un type de mezcal.
Migas de
Morelos :
Ce plat à base de
mie de pain perdu est accompagné de saucisses de porc et baigné dans une sauce
au fromage, chili et à l'ail.
Mole
Poblano :
C'est un plat
national mexicain originaire de Puebla. A la base le mole consiste en une sauce
d'une grande variété d'ingrédients sur une dinde. Aujourd'hui on utilise
d'autres viandes, notamment le poulet en majorité.
Voici le mole, un des plats les plus connus du Mexique :
Molotes :
Ce sont des
beignets de maïs remplis de viande de porc.
Nopalitos con
chipotle :
Ce plat se compose
de petits cactus coupés en rectangle que l'on cuisine avec des oignons et du
sel, et que l'on accompagnera d'une sauce tomate et de chipotle.
Pachola :
C'est un antojito
originaire d'Aguascalientes à base de viande haché et de chili.
Une belle assiette de Pachola :
Pampano a la campechana :
Comme tous les
plats du Campeche, celui-ci est à base de poisson. Le poisson ici est un
pampano et est cuisiné au four avec de nombreux arômes mais également les
fruits d'un arbre tropicale.
Pan de claras con
chocolate :
Ce gâteau est
plus simplement un cake réalisé à base de chocolat.
Pan de
pulque :
C'est un pain
sucré réalisé à partir d'oeufs, de beurre, de farine et de pulque.
Patitas de
puerco :
Ce plat se compose
de pates de porcs cuite aux oignons frits et accompagnées de fruits, dans une
sauce à base de chili.
Pejelagarto en
chirmol :
Ce poisson à long
nez que l'on trouve dans la mer des Caraïbes est doré aux petits oignons et
accompagné de chilis frits et d'une sauce à base de jus de tomates.
Picadillo :
C'est un plat à base
de viande hachée, le tout accompagné de pommes de terre et de carottes.
Piloncillo :
C'est un pain de
sucre au goût légèrement anisé préparé à partir du sirop issu de la canne à
sucre.
Pollo de
Morelos :
Ce poulet cuit à
l'huile végétale est doré et accompagné de chipotle avec des tomates vertes.
Postre de
Jicama :
Ce dessert de
l'état de Coahuila est réalisé à base de Jicama, un aliment que l'on trouve
essentiellement au Mexique, et est aromatisé au Rhum.
Pozole :
Il désigne un
ragoût à base de porc et de maïs et baignés dans la sauce piquante.
Un bon pozole tel qu'il est préparé à Guerrero, on pourrait encore y ajouter un peu de couleurs :
Pulque :
Le pulque est un
alcool méso-américain réalisé à partir de la sève de l'agave.
Quesadillas :
On prépare les
quesadillas avec des tortillas que l'on dore et que l'on remplit ensuite de
fromage fondu et de garniture (viande, légumes…).
Queso
relleno :
Ce plat consiste
à faire un trouve dans le fromage et à le remplir de viande, généralement de
porc.
Rabo de
zorra :
Des chilis sont
vidés et remplis de fromage, puis cuits dans de la graisse de porc. Le tout est
ensuite accompagné d'une sauce tomate agrémentée d'oignon et d'ail.
Robalo estilo
Guerrero :
Le bar est vidé,
tranché, frit, puis préparé dans une sauce piquante à base de chili et de
piments, le tout accompagné de salade.
Rosquitas de
naranja :
Ces petites douceurs
de Puebla sont en fait des sortes de donuts à l'orange.
Sabalo a la
parilla :
Ce poisson d'eau
douce que l'on trouve en Amérique Latine est cuisiné à l'huile et au beurre et
accompagné de câpres et d'oseille.
Salsa
Michichiltextli :
Cette sauce
d'Oaxaca est réalisé à base de chili, chipotle, de langoustines et de sésame.
Salsa
naranja :
Autrement dit la
sauce orange, est une sauce à base d'orange, ce qui lui donnera cette couleur.
Salsa roja :
La salsa roja est
telle que l'on a tendance à la voir par sa couleur plutôt piquante. La tomate
et le chili, ses principaux ingrédients, lui donneront cette couleur rouget.
Salsa
verde :
Cette sauce, qui
comme l'indique son nom est verte, est une variété de sauce mexicaine réalisée avec
des piments et qui accompagne très bien les plats, notamment les plats à base
de poisson.
Sisgua :
Ce gâteau fondant
originaire de Tabasco est préparé avec du maïs, des oeufs, du fromage et de la
graisse de porc.
Sopa de jaibas :
Ce plat désigne
un potage à base de jaibas cuits, un type de crabes que l'on trouve sur les
côtes tropicales.
Sopa de
lima :
C'est une soupe à
base de citrons verts et accompagnée de tortillas et de poulet.
Sopes :
Ce sont des
gâteaux salés réalisés à partir de pâte de maïs que l'on remplit de choriza, de
fromage et de haricots rouges.
Tacos :
Très commun au Mexique,
il s'agit de tortillas dorées garnies généralement de viandes et de légumes.
Néanmoins, il est possible de garnir sa tortilla de ce qui nous plaît.
Nos beaux petits tacos :
Tacos de
platano :
Ce sont des tacos
de bananes agrémenté de salsa chimole, une sauce à base de tomate.
Tamales :
Le tamal est une
recette très ancienne datant de la période préhispanique. Généralement salé
avec de la viande, ou sucré avec des fruits, le tout est entouré d'une feuille
d'épi de maïs cuite.
Un beau trésor se cache à l'intérieur de ces feuilles de maïs cuites :
Tamales de
boda :
Ou "tamales
de mariage" marieront justement le poulet et le porc qui seront entouré de
feuilles de bananier cuites.
Tamales
Zacahuil :
Ce tamal a pour
particularité de rassembler feuilles de bananier et feuilles de maïs.
Tapado de
lengua :
Originaire de
Coahuila, ce plat consiste à préparer au four la langue de boeuf et à
l'accompagner de petite pomme de terre et quelques saveurs piquantes.
Tatemado al
estilo Colima :
Ce plat relevé de
Colima est composé de dos de porc et est cuisiné avec du chili et du piment.
Tepache :
Cette boisson
douce est réalisée à base d'ananas, de canelle et de clous de girofles.
Tequila :
Elle désigne la boisson
alcoolisé la plus connue produite au Mexique. Elle est réalisée à partir de la
fermentation et la distilation de l'agave tequilana, qui est une plante que
l'on trouve au
Mexique.
Tinga :
Ce ragout
originaire d'Hidalgo est préparé à base de saucisses de porc, d'avocats et de
pommes de terres, qui sont baignés dans une sauce tomate à l'oignon.
Tortas :
Les tortas sont des
sandwichs réalisés avec des bolillos, qui sont des gros pains mexicains.
Tortilla :
La tortilla est
une galette de maïs ou de blé et est utilisée comme un aliment de base depuis
l'Antiquité au Mexique. Aujourd'hui elle sert principalement d'accompagnement
lors des repas.
Tostadas :
Elle correspond à
une tortilla frit et dorée accompagnée de nombreux ingrédients. Selon les
goûts, ceux-ci peuvent varier mais nous donnerons les ingrédients basiques ou
plus utilisés.
Totopos :
Le maïs est cuit
dans de l'eau de chaux puis grillé, cuit ou frit pour donner vie à ces chips de
maïs de forme triangulaire et ressemblant à une tortilla. Ces totopos peuvent
ensuite trempés dans toute sorte de sauce (salsa, guacamole…).
Venado
asado :
Ce plat est une
jambe de cerf bien cuite au beurre sur un lit de jambons finement découpés.
Xolostle :
Le poulet est
frit avant d'être à nouveau cuit dans l'eau avec des oignons, de l'ail et des
feuilles de thé. Il sera accompagné de tortillas.
II. Glossaire culinaire au Mexique
Acederas :
Ce terme désigne l’oseille qui est utilisé que pour quelques plats mexicains
afin de les parfumer lors de la cuisson.
Aceite de
maïs : L’huile de maïs est peu utilisée mais sert à dorer principalement
l’ail ou l’oignon lors de leur cuisson.
Aceite de
oliva : L’huile d’olive sert soit à préparer les sauces, soit à
assaisonner certains plats.
Aceite
vegetal : L’huile végétale est utilisée surtout pour les cuissons au four.
Aceitunas : Ce
sont les olives qui sont utilisées pour certains plats simplement pour
accompagner la viande.
Achiote : Cela
désigne des graines issues d'un arbre tropical qui sert à cuisiner de nombreux
plats, mais aussi à donner une belle présentation des plats.
Agua de
coco : L’eau de coco est utilisée pour les pâtisseries à base de noix de
coco.
Aguacate : Ce sont les avocats, utilisés dans une majorité des plats mexicains.
Aguacate : Ce sont les avocats, utilisés dans une majorité des plats mexicains.
Ajo : L’ajo
désigne l’ail. Il est utilisé pour la majorité des plats mexicains. Il peut
être cuisiné ou doré avec le plat ou bien être frais et accompagner la viande.
Ajonjoli : Le
ajonjoli coïncide avec le sésame qui va servir pour préparer la manteca.
Albahaca : Le
basilic donne de la saveur aux plats mais reste peu utilisé dans la cuisine
mexicaine.
Alcaparras :
Les câpres sont cuisinés avec la viande pour donner un peu de goût au plat.
Almendras :
Ce sont les amendes. Elles sont très utilisées dans la cuisine mexicaine pour
accompagner l’ingrédient principal.
Anis :
L’anis est parfois utilisé pour donner de la saveur au plat.
Antojito : L'antojito,
ou nourriture de la rue, désigne les apéritifs et encas mexicains tels que les
tacos, les elotes ou encore les totopos.
Asador :
Cela désigne l’instrument pour embrocher des aliments.
Azafran : Le
safran parfume certains plats mexicains.
Azucar :
C’est le nom du sucre en espagnol. Au Mexique, une majorité des plats sont
sucrés, que ce soit des gâteaux ou des plats salés, car de nombreux plats sont
sucrés-salés.
Barbacoa :
Ceci correspond au barbecue.
Bistec :
C’est tout simplement du bifsteak. Généralement il est coupé en tranche pour
les plats cuisinés.
Bolillo : Le
bolillo aussi appelé pan francés correspond plus simplement à un gros pain.
C'est aussi un accompagnement du plat.
Cabeza de
cerdo : Cela concerne la tête de cochon qui est l’ingrédient principal
pour certains plats.
Cabrito : Le
chevreau est utilisé pour quelques plats mexicains et est retiré de tout son
sang avant d’être cuisiné.
Un cabrito bien cuisiné comme il le faut :
Calabacitas :
Ce sont les concombres qui vont être utilisé en accompagnement dans des plats
ou des potages.
Caldo : Cela
concerne le bouillon, qui peut être de bœuf, de poulet ou de poisson, et qui
est utilisé pour cuisiner tous les plats ou presque.
Camarones :
Les crevettes sont l’ingrédient principal de certains plats mexicains,
principalement sur la côte du golfe du Mexique.
Camote : Ce
sont les patates douces, qui font parfois office d’accompagnement des plats à
base de viande.
Canela : La
cannelle sert à parfumer de nombreux plats au Mexique.
Carne de
res : C’est tout simplement de la viande de bœuf. Elle est généralement
hachée pour la préparation des plats mexicains.
Carnero :
Cela désigne la viande du bouc. Il est rare d’en cuisiner mais certains plats
mexicains la proposent.
Carne
asada : Au Mexique, il est commun de réaliser des carne asada qui sont des
événements grillades. C’est la même chose que le barbecue.
Cazon : Le
cazon, ou poisson chien, est cuisiné pour préparer certains plats des côtes est
mexicaines.
Cebolla :
L’oignon est utilisé pour cuisiner tous les plats ou presque.
Cerdo : Cela
désigne le porc. La majorité des plats cuisinés mexicains en sont composés.
Charales :
Ce sont les anchois qui sont frits avant d’être dégustés en sauce.
Chicharos :
Ce sont des sortes de petits pois, un peu plus gros, qui servent
d’accompagnement d’un certain nombre de plats.
Chichicuilote :
Ou Pluvier de Wilson, est un petit oiseau que l'on va vider et remplir de son
foie, de pain, de beurre et de piment avant de le cuire.
Chile : Plus
généralement c’est du chili, une sorte de piment. Il compose tous les plats
mexicains, que ce soit en sauce, pour accompagner ou sec.
Chile
ancho : C’est un chili poblano, plus sec et rouge foncé.
Chile
güero : Ou piment jaune nous offrira son goût fort dans la sauce et autour du
poisson.
Chile
mulato : Il s'utilise dans un état sec. Il est de forme triangulaire et noir et est
plus doux que le chili ancho. Comme les autres chilis, il va relever un petit
peu le plat.
Chile
pasilla : Il correspond à un chili sec qui a une peau ridé et foncé. On l'appelle
également chilaca.
Chili
jalapeño : Ce chili, de couleur verte, est généralement coupé en tranche
et accompagne bon nombre de plat mexicains. Celui-ci est très piquant.
Chilorio :
Cela désigne la viande de porc pour les plus gourmands.
Chipotle : Il correspond au
piment jalapeño séché et fumé.
Chocolate de
metate : C’est un chocolat noir très amer qui sert à agrémenter certains
plats.
Chorizo : Il
est un très bon accompagnement pour quelques plats mexicains.
Cilantro :
Le coriandre sert pour bon nombre de plats à les parfumer.
Clara de
huevo : Le blanc d'œuf sert à la préparation pour quelques plats à base de
grenouilles.
Clavos : Ce
sont les clous de girofle qui sont très utilisés dans la cuisine mexicaine.
Coco
rallado : La poudre de coco comme l’eau de coco sert pour les plats sucrés
à base de noix de coco.
Comino : Le
cumin parfume généralement les viandes.
Cordonices :
Ce sont des petits oiseaux que l'on va nettoyer et dont on va retirer les
pattes et la tête.
Corteza de
nuez : L'écorce de la noix sera utilisée pour accompagner la viande de porc.
Durazno : La
pêche est utilisée pour donner un goût sucré-salé à certains plats mexicains.
Ejotes : En
français haricots verts, sont utilisés en guise d’accompagnement dans bon
nombre de plats mexicains.
Elote : C'est
le nom donné au maïs encore dans son épi. Il est très apprécié dans la cuisine
mexicaine.
Epazote : Cela désigne des
feuilles de thé que l'on trouve au Mexique. Elles servent dans la cuisine à
aromatiser un peu les plats.
Espinazo de cerdo :
Cela désigne l’échine de porc qui est très apprécié dans la cuisine mexicaine.
Frijoles : Les frijoles,
ingrédient de base dans beaucoup de plats mexicains, correspond aux haricots
rouges.
Gallina : La
poule est utilisée pour cuisiner une majorité des plats mexicains tout comme le
porc.
Garbanzo :
Les pois chiches sont utilisés au même titre que les haricots ou petits pois à
accompagner les plats salés mexicains.
Guajalote : Il
correspond à la dinde qui va être la star de certains plats typiques mexicains.
Harina : Ou
farine en français, est principalement utile pour donner de la matière aux
sauces.
Hoja de
elote : Ce sont les feuilles qui recouvre le maïs.
Hojas de
platano : Dans quelques plats mexicains, les feuilles de bananier
remplacent parfaitement les feuilles de maïs.
Hongo : Cela
désigne les champignons qui accompagnent un petit nombre de plats mexicains.
Huevos :
C’est comme cela que l’on appelle les œufs en espagnol. Ils sont utilisés pour
presque tous les mets et plats mexicains.
Huilotas :
Ce sont les tourterelles que l'on peut nettoyer et cuire à l'eau et aux oignons
pour la manger accompagnée d’une salsa mexicaine.
Huitlacoche :
Ceci désigne une maladie des grains de maïs qui apparaît sous forme de
champignon et qui est aimée dans la préparation de certains plats.
Jaiba : Ce
sont des crabes très apprécié dans les régions mexicaines situés sur le Golfe
du Mexique.
Jamon : Cela
correspond au jambon. Il est utilisé pour accompagner certaines viandes, et
surtout pour préparer les tortas.
Jengibre :
Le gingembre donne un peu de saveurs à quelques plats.
Jicama : Ce
sont des pois patates dont on mange le tubercule au Mexique.
Jitomate :
Le jus de tomate sert dans quasi l’intégralité de la cuisine mexicaine. Il est
utilisé notamment pour la préparation des sauces.
Langosta : Les
langoustes vivantes sont cuites à l'eau bouillante et au vin blanc puis coupées
en deux avant d’être servies.
Laurel : Les
feuilles de laurier donneront de leurs saveurs aux plats.
Leche : Le
lait s’utilise surtout pour préparer les gourmandises du Mexique.
Lechuga : La
laitue accompagne bon nombre de plats.
Limón : Il
est très commun au Mexique de mettre du citron dans sa cuisine.
Lomo de
cerdo : C’est du dos de cochon, qui est apprécié et utilisé pour une
grande majorité de la cuisine mexicaine.
Longaniza :
Plus simplement, c’est de la saucisse de porc. C’est rare qu’on l’utilise, mais
elle reste l’ingrédient principal de quelques plats mexicains.
Maiz
cacahuazintle : C’est un maïs blanc que l’on trouve parfois dans la
cuisine mexicaine.
Malteada :
Cela désigne les milk-shake.
Manteca de
cerdo : C’est de la graisse de porc, très commun pour la cuisson dans la
cuisine au Mexique.
Mantequilla :
Autrement dit le beurre, est un ingrédient de base de la cuisson également.
Manzana :
Les pommes sont utilisées pour les plats sucrés-salés particulièrement.
Mejorana :
En français, cela se nomme l’origan marjolaine. C’est une plante médicinale,
mais elle est aussi utilisée pour aromatiser les plats lors de leur cuisson.
Membrillo :
Le coing est utilisé pour réaliser des gâteaux ou bien pour faire de la gelée
de coings.
Naranja :
L’orange est utilisée pour réaliser des gâteaux à base d’orange ou bien pour
réaliser des sauces.
Nopales : Ce
sont des morceaux que l’on recueille sur les cactus. Il est commun de le manger
et le cuisiner au Mexique, et sa texture est assez particulière.
Nuez : Ce
sont les noix qui comme les amendes, sont très apprécié pour accompagner,
notamment les viandes.
Oregano :
Les mexicains utilisent beaucoup l’origan pour préparer leurs plats.
Pampano : Le pampano est un
poisson péché au large du Campeche que l'on va cuisiner avec de nombreuses
saveur tropicales.
Papas :
Elles désignent tout simplement les pommes de terre qui accompagnent une
majorité de la cuisine mexicaine.
Papas fritas ou
papas a la francesa : Ce sont tout simplement des frites.
Pasas : Ce
sont les raisins qui accompagneront quelques assiettes mexicaines.
Pastor : Le pastor est de la viande de porc cuite en broche, surtout commune dans les
taqueria.
Pata de
ternera : Ou patte de veau, peut se manger après leur préparation pour
certains plats.
Pavo : Le
pavo désigne la dinde et reste un terme plus utilisée que guajalote.
Pechuga de
pollo : Cela concerne le blanc de poulet dont sont friands les mexicains.
Pejelagarto :
C’est un poisson que l’on trouve aux Amériques qui fait penser par son long nez
à l’espadon. Il est cuisiné dans les états du sud-est du Mexique.
Pencas de
platano : Ce terme désigne également les feuilles de bananier.
Pepitas de
chile : Elles correspondent aux graines que l'on trouve dans le chili et qui vont
donner un peu de piquant au plat.
Pera : Ce
sont les poires, qui sont cuisinée pour des plats sucrés-salés, et généralement
accompagnées d’autres fruits.
Perejil : Le
persil donne un peu de beauté et de saveurs aux plats.
Pescado : Ce
terme désigne le poisson en espagnol.
Pierna de
venado : Même si cela reste rare, on cuisine parfois le cerf au Mexique.
Pimienta
negra : Cela correspond au poivre noir, pour donner évidemment encore un
peu plus de piquant.
Piña : Ce
terme signifie tout simplement ananas.
Piñones : Ce
sont les pignons de pin, qui sont utilisés parfois dans la cuisine mexicaine.
Platanos :
en français, ce sont les bananes.
Pollo :
Traduit en français, cela signifie poulet.
Polvo de hornear :
Ceci est de la levure, utilisée pour les plats à cuire au four.
Poro : Cela
désigne le poireau.
Queso : Le
fromage s’appelle queso en espagnol. Il est employé pour presque tous les plats
et est généralement fondu.
Rabanitos :
Ce sont des petits radis qui agrémentent parfois la cuisine mexicaine.
Ranas : Ce
sont les grenouilles. Il est rare d’en manger au Mexique mais dans quelques
assiettes, on peut en trouver. Généralement on les trempe dans de l'eau tiède
puis froide, ensuite on les met dans du blanc d'œuf avant de les dorer avec du
beurre à la poêle.
Recado de
achiote : Ce sont des fleurs de l'arbre nommé achiote, seulement présent
dans les zones tropicales. Dans la cuisine vous saurez apprécier la saveur de
ses fleurs.
Requeson : Ce
nom est donné à la ricotta qui est un fromage italien et qui agrémente quelques
plats d'Amérique Latine.
Res : Cela
correspond à de la viande de bœuf.
Robalo : Ce
poisson est tout simplement du bar, que l’on cuisine frits dans certains plats
mexicains.
Ron : Le
rhum est utile pour aromatiser certains desserts.
Sabalo :
C’est un poisson d’eau douce que l’on trouve et que l’on cuisine au Mexique.
Salsa : Ce terme désigne les sauces.
Taqueria : Elle
désigne les petits restaurants où l'on peut déguster les fameux tacos
mexicains.
Tomillo : Ou
thym, arrose parfaitement de ses saveurs la cuisine mexicaine.
Topote :
C’est un petit poisson que l’on pêche et que l’on cuisine au Mexique.
Trebol : Le
trèfle donnera de ses saveurs végétales pour un meilleur goût au palet.
Vino
Malaga : Utilisé pour cuisiner certains plats et donner une meilleure
saveur.
Yema de
huevo : Ce terme correspond au jaune d’œuf.
Zanahorias :
Ce sont les carottes, qui servent à accompagner les plats à base de viande.
Enchiladas au poulet : http://www.cuisineaz.com/recettes/enchiladas-au-poulet-62226.aspx
Ceviche de daurade à la tomate : http://www.cuisineaz.com/recettes/verrine-de-ceviche-de-daurade-a-la-tomate-67022.aspx
Alambres d'Asma : http://www.cuisineaz.com/recettes/alambres-d-asma-9524.aspx
Quesadillas au poulet : http://www.cuisineaz.com/recettes/quesadillas-au-poulet-60858.aspx
Tortillas mexicaines : http://www.cuisineaz.com/recettes/tortillas-mexicaines-44114.aspx
Tacos pimenté facile : http://www.cuisineaz.com/recettes/tacos-pimente-facile-82424.aspx
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire